| 
								
								May 12,  2013 | 
								
								| 
									Cape 
									Flattery
								Neah Bay -
								
								the northwesternmost point 
								of the 
								
								contiguous United States | 
							
				
								| 
									¡¡ | 
								
									¡¡ | 
							
																					
				
								
									
									 ¹Ì±¹ ´ë·úÀÇ 
									ºÏ¼ÂÊ ³¡ ÁöÁ¡ÀÎ À̰÷, Cape Flattery¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ½Ã¾ÖƲ¿¡¼ 
									5¹ø°ú 
									101¹ø, 112¹ø µµ·Î¸¦ °¥¾ÆÅ¸¸ç
									
									´Ù¼¸ 
									½Ã°£À» ´Þ·Á¿Ô°í ´Ù½Ã ±×¸¸ÅÀÇ ½Ã°£À» ´Þ·Á µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù.  µû¶ó¼ 
									À̰÷Àº ¿©±â¼ ÇϷ縦 ¸Ó¹°°í ´ÙÀ½³¯ ¶°³ª´Â ÀÏÁ¤À¸·Î ¹æ¹®ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀε¥, 
									³»ÀÏ LA·Î µ¹¾Æ°¡´Â ¿ì¸®´Â ¾ÆÄ§ 7½Ã 30ºÐ¿¡ Ãâ¹ßÇÏ¿© ¹ã 11½Ã¿¡  
									µ¹¾Æ¿À´Â ÀÏÁ¤À¸·Î À̰÷À» ã¾Ò´Ù. ³ÐÀº Áö¿ª¿¡ ¸¹Àº º¼°Å¸®µéÀ» °¡Áø °÷µµ ¾Æ´Ï°í 
									¿ÀÁ÷ ¹Ù´Ù³¡ ÇÑ ÁöÁ¡ÀÇ Àý°æÀ» º¸·¯ 
									¸Õ ±æÀ» 
									¿À´Â °ÍÀε¥, 
									Neah Bay¿¡¼µµ ¾à 10¸¶ÀÏÀ» ´õ Olympic pininsula ³¡ 
									ÁöÁ¡À¸·Î À̵¿ÇÏ¸é ±× ¹ÝµµÀÇ ²ÀÁöÁ¡¿¡ À̸£´Â ¾à 1¸¶ÀÏÀÇ Cape TrailÀÌ 
									ÀÖ°í ±× ±æÀ» °É¾î 
									¹Ù´Ù³¡¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù. ±×·±µ¥ ³ª´Â ±× Àý°æÀ̶ó´Â ¹Ù´Ù¸¦ º¸±âµµ Àü¿¡ ±×¸¸ 
									À½¾ÇÀÇ ¼°î°úµµ °°Àº ÀÌ ÀÛÀº ±æÀÌ 
									ÁÖ´Â Á¤Ãë¿¡ ¸ÕÀú ºüÁ®µé¾î ¹ö·È´Ù. ÀÌ ±æÀ» °È´Â ³î¶ó¿î Áñ°Å¿òÀº ¿©±â¿¡ À̸£´Â ´Ù¼¸ 
									½Ã°£ÀÇ ¿îÀüÀÌ ÁÖ´ø ÇǰïÇÔÁ¶Â÷ ±Ý¹æ ÀØ°Ô ÇØÁÖ¾ú°í, ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡´Â µ¥ µé ±×¸¸ÅÀÇ 
									½Ã°£ÀÌ Çϳªµµ Èûµé°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Êµµ·Ï Çϱ⿡ ÃæºÐÇß´Ù.
									  
									  
									
									  
									  (photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
									Cape Flattery 
									Trail 
									 
									Çѱ¹ÀÇ ¹Ì¼ú»çÇа¡ ÈÞÈ«ÁØÀº 
									±Ý°»êÀÇ ±â¾Ï Àýº®°ú ÁؼöÇÑ ºÀ¿ì¸®¸¦ º¸°í ´«ÀÌ ³î¶ó°í °¡½¿ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù°í Çߴµ¥,
									
									³ª´Â ÀÌ ÀÛÀº °÷À» º¸°íµµ ¸ÕÀú °¡½¿ÀÌ ¶Ù¾ú°í ¹Ù´å°¡¿¡ À̸£·¯¼´Â ´«ÀÌ ³î¶ú´Ù.
									ÀÌ »çÁøµéÀ» º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é Àú ³ª¹µ±æ À§¸¦ ³»°¡ 
									´Ù½Ã ÀÚ¹ÚÀÚ¹Ú °É¾î°¡´Â µí¸¸ ÇÏ´Ù.
  | 
							
																					
				
								| 
									 
									
									   
									Áö³ÇØ ¿©±â¸¦ 
									ãÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ±× ¾Æ½¬¿òÀ» ´ã¾Æ À̰÷¿¡ °üÇÑ °£·«ÇÑ ¼³¸íÀ» ºÙÀÎ ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ 
									´Ù½Ã ã¾Æº¸¾Ò´Ù. '9¿ù 
									4ÀÏÀÇ ±â·Ï'ÀÌ´Ù.
									 
									"Makah 
									Àεð¾ð º¸È£±¸¿ªÀÎ Neah Bay´Â Áö¸®»óÀ¸·Î ¹Ì±¹´ë·úÀÇ Ãֺϼ ÁöÁ¡¿¡ 
									À§Ä¡ÇÑ´Ù. °í±âÀâÀÌ¿Í °ü±¤À» ÁÖ¾÷À¸·Î ÇÏ´Â ÀÛÀº ¾îÃ̸¶À»ÀÌ´Ù. ÀÌµé ¿øÁֹεéÀ» ½º½º·Î¸¦ 'Kwih-dich-chuh-ahtx'¶ó°í 
									Çϴµ¥ '°¥¸Å±â¿Í 
									¹ÙÀ§ÀÇ °ç¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé'À̶ó´Â 
									Àǹ̶ó°í ÇÑ´Ù. 
  
									2010³â Àα¸Åë°è¿¡ µû¸£¸é °Ü¿ì 282 °¡±¸¿¡ 865¸í (±×Áß 77%°¡ 
									¿øÁÖ¹Î) ¸¸ÀÌ »ì°í Àִµ¥ º½Ã¶¿¡´Â Áã³ë·¡¹Ì, ¿©¸§Ã¶¿¡´Â ¿¬¾î³¬½Ã°¡ 
									ÀÌ·ç¾îÁöÁö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±¤¾î³¬½Ã°¡ °¡Àå À¯¸íÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î °¡ÆÄ¸£°í ±âº¹ÀÌ 
									½ÉÇÑ ¹ÙÀ§Åõ¼ºÀÌÀÇ Àýº®, ¿ì°ÅÁø ½£, ¹Ù´Ù»çÀÚ µ¿±¼À» Æ÷ÇÔÇØ ȯ»óÀûÀÎ 
									ÇØ¾çµ¿¹°µéÀÇ ¾ß»ýÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷, ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏÃâ°ú 
									ÀϸôÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷À̶ó ÇÑ´Ù.
									(Áã³ë·¡¹Ì´Â '³ë·¡¹Ì','³î·¡¹Ì'¶ó°íµµ ºÒ¸®´Âµ¥ Çѱ¹¿¡¼µµ ÈçÈ÷ ÀâÈ÷´Â Á¾ÀÌ´Ù. 
									¾î¸° ½ÃÀý µ¿ÇØ¾È ¹Ù´å°¡¿¡ »ì ¶§ ¿ì¸®´Â À̸¦ '³î·¡±â'¶ó°í ºÒ·¶´Âµ¥ ¾ÆÀ̵éÀÇ 
									¾î¼³Ç ³¬½Ã·Îµµ °¡Àå ÈçÈ÷ Àâ¾Æ¿Ã¸®´ø °í±âÀÌ´Ù.) 
   À̹ø 
									¿©Çà¿¡¼´Â ¾Æ½±°Ôµµ À̰÷À» ¹æ¹®ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ´ÙÀ½ Seattle ¹æ¹® ¶§´Â ²À 
									À̰÷À» ¿Íº¸°í ½Í´Ù. ±¤¾î³¬½Ã¿Í ¿¬¾î³¬½Ã! »ý°¢¸¸ ÇØµµ ¼³·»´Ù."                                                            
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									                                                   
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
¡¡  | 
							
																					
				
								| 
									 
									  
									
									(photo by Gyeongseok and Byeong Jin) 
									
									
									Tatoosh Island 
									and 
									
									Cape Flattery Lighthouse 
									from Cape Flattery  | 
							
																					
							
								| 
								 
								 
								next  |
								 pre 
¡¡  |